Diccionario

LUNFARDO

1.Argentinismo. Ratero, ladrón.//

2. Argentinismo. Chulo, rufián.//

3. Jerga que originariamente empleaba, en la ciudad de Buenos Aires

y sus alrededores, la gente de mal vivir.

Se ha tratado de colocar algunas voces de uso común en el tango.

A LA BARTOLA: Sin cuidado; sin precisión, sin previsión.

A LA CABEZA: Número que ha obtenido el primer premio en la lotería o quiniela, número al que se ha apostado como ganador.

A LA COLA : Atrás; al final de la fila.

A LA CRIOLLA: Sin cumplimientos; sin etiqueta alguna.

¡A LA FLAUTA!: Expresión de admiración, fastidio, irritación, resignación o sorpresa.

A LA MARCHANTA: Como venga, resulte o salga; sin cuidado ni preparación// acto de arrojar confites o monedas para que los disputen otros, especialmente niños.

A LA VIOLETA: Desocupado; ocioso; sin que hacer.

A LOS PIQUES: Con toda rapidez.

Tanguetto